Altacher im Nationalteam

[flucky]

Altacher im Nationalteam

19-03-07 15:11

Einberufung ins Nationalteam für Modou Jagne und Pablo Chinchilla

Modou Jagne wurde in das Nationalteam von Gambia für das

Spiel gegen Guinea am 24.3.2007 einberufen.

Ebenso wurde Pablo Chinchilla in den Kader der Costa

Ricanischen Nationalmannschaft für die Spiele gegen

Neuseeland (24.3.) und Chile (28.3.) berufen.

Der CASHPOINT SCR Altach wünscht seinen beiden Spielern viel

Erfolg mit ihrem Nationalteam.

Quelle: www.scra.at

[n`alex]

Altacher im Nationalteam

19-03-07 15:11

Einberufung ins Nationalteam für Modou Jagne und Pablo Chinchilla

Modou Jagne wurde in das Nationalteam von Gambia für das

Spiel gegen Guinea am 24.3.2007 einberufen.

Ebenso wurde Pablo Chinchilla in den Kader der Costa

Ricanischen Nationalmannschaft für die Spiele gegen

Neuseeland (24.3.) und Chile (28.3.) berufen.

Der CASHPOINT SCR Altach wünscht seinen beiden Spielern viel

Erfolg mit ihrem Nationalteam.

Quelle: www.scra.at

na hoffentlich zerstört sich der pablo die frisur nicht! bin dafür das wir ihm eine glatze verpassen, vielleicht konzentriert er sich dann wieder mal auf fussball.... ist zwar net lustig, aber trotzdem

[ExilXi]

zur vermeidung von sammelthreads.

hat sich auch einen eigenen thread verdient.

hoffentlich verletzt sich keiner der jungs. insbesondere für pablo klingt das programm relativ anstrengend, bleibt zu hoffen, dass die beiden wenigstens mit ihren teams die ersten siege im frühjahr feiern.

[-=MGoF=-Grisu]

wäre wünschenswert, wenn der modou seine chance bekommt und wieder eins reinmacht - wäre fürs selbstvertrauen enorm wichitg, und er würde sich selber für den trainer empfehlen

(der trainer ist übrigens gerade vor meinem büro vorbeigewaddelt... lol)

[ExilXi]

Gambia hat 0-2 verloren, Costa Rica 4-0 gewonnen.

Zumindest Pablo hat gespielt.

Costa Rica 4 (Alvaro Sabono 9, 80 pen; Alonso Solis 19, Bryan Ruiz 58) New Zealand 0. Halftime: 2-0.

New Zealand: Mark Paston, Che Bunce, Danny Hay (captain), Steven Old, Tim Brown (Jeremy Christie 85), Ivan Vicelich, Noah Hickey, Tony Lochhead (Kris Bouckenooghe 63), Leo Bertos, Shane Smeltz, Jeremy Brockie (Chris James 63).

Substitutes not used: Glen Moss, Andy Barron, Jarrod Smith.

Costa Rica: Dexter Lewis, Victor Cordero (captain), Pablo Chinchilla, Andres Nunez, Micheal Umana, Roy Miller (Leonardo Gonzalez 72), Michael Barrantes (Walter Centeno 59) , Rodolfo Rodriguez, Alonso Solis (Rolando Fonseca 65), Bryan Ruiz, Alvaro Sabono (Windell Gabriels 80).

Cautions: Hay 75, Brown 83.

Referee: Edgar Rodriguez (Costa Rica)

Crowd: 15,000

http://www.nzsoccer.com/plugins/newsfeed.c...n_data_id=18518

[flucky]

Video Costa Rica - Neuseeland

Bericht und video

Wenn ich das spanisch richtig entziffere, Pablo auch hier beim Eckball mit Problemen.

mfg,

Flucky

aMG

[cordoba 78]

Video Costa Rica - Neuseeland

Bericht und video

Wenn ich das spanisch richtig entziffere, Pablo auch hier beim Eckball mit Problemen.

mfg,

Flucky

aMG

macht nix...... hab costa rica mit min. 3 toren unterschied getippt.

danke pablo

[ExilXi]

News

26.03.2007, 20:14 Uhr

Chinchilla doch nicht nach Chile

Für Pablo Chinchilla fällt das Länderspiel gegen Chile ins Wasser Altach-Legionär Pablo Chinchilla wird doch nicht für das costaricanische Nationalteam gegen Chile spielen.

Der Verteidiger befand sich bereits am Flughafen von San Jose, als ihn die gerichtliche Aufforderung erreichte offene Unterhaltszahlungen zu begleichen.

Der 28-Jährige wird deshalb solange in seiner Heimat bleiben, ehe die Angelegenheit geklärt ist und danach nach Österreich zurückkehren.

"Es ist nicht so, dass ich ein Verbrechen begangen habe", erklärt Chinchilla.

Quelle: Sport1.at

[n`alex]

na hoffentlich geht sich das bis sonntag aus.

aus spass wurde ernst, ernst ist heute 5 jahre alt und der pablo muss unterhalt zahlen!!

[Meuse]

na hoffentlich geht sich das bis sonntag aus.

aus spass wurde ernst, ernst ist heute 5 jahre alt und der pablo muss unterhalt zahlen!!

Eher Ernesto

(Wieviele Sargnägel musstest du ziehen um an diesen Schmäh ran zu kommen?)

[n`alex]

Eher Ernesto

(Wieviele Sargnägel musstest du ziehen um an diesen Schmäh ran zu kommen?)

alt aber gut!!

[flucky]

Chinchilla

Wer spricht gut genug spanisch?

Dürfte allerdings nichts Neues sein. Wenn sich das rasch klärt, könnte er sogar etwas früher wieder in Österreich sein.

mfg,

Flucky

AGM

[Robert S]

Die Babelfish-Übersetzung sagt, dass es hier darum geht, dass der Costa Ricanische Fußballverband zahlreiche Ausfälle hat und die Kosten für die Reise nach Chile + Hotelaufenhalt + Chinchillas Flug von Santiago de Chile nach Österreich nicht stornieren kann. Am Schluss steht noch, dass Chinchilla die Rückflugkosten (3.000 €, scheint mir etwas viel zu sein) aus eigener Kasse bezahlen muss.

[SchwesterS]

ähm ja, ich verstehs nicht ganz richtig, stimme der babelfish übersetzung teils zu.

das am schluss steht allerdings in vergangenheitsform, d.h. dass Chinchilla die 2 Mill. CRC gezahlt hat, um wieder nach Österreich zu kommen.

btw. die 2 Millionen sind nicht die rückflugkosten, sondern die kosten für die aufhebung der ausreisesperre.

bearbeitet 27. März 2007 von SchwesterS

[Robert S]

Ah danke, das erklärt auch die hohe Summe (gut 3.000€).